traduction cv en anglais

[SCHWEPS]

bonjour, mon fils en dernière année d ingenieur a besoin de traduire son cv en anglais, bon il a un bon niveau mais pas assez pour connaitre les rouages du bon cv anglais, auriez vous un site à me conseiller, ou y aurait il quelqu un calé en la matière, c est assez urgent car il a un stage international à trouver en 2 mois et c est tellement dur de trouver un stage... de plus à l étranger

merci d avance de vos bons conseils

 

[SCHWEPS]

merci Nad87 j ai essayé de t envoyer le cv par message (il est un peu étriqué) en tout cas c est gentil d essayer, pour les loisirs je ferai un copier collé avec réverso c est juste les formations qui m embètent un peu , bises

 

[nad87]

mais de rien c'est avec plaisir

 

[nad87]

si quelqu'un d'autres peut aidez :-D

 

[Ylliana]

Hello,

Je peux aider si besoin !
Par contre, dans certains pays, le CV doit être adapté, la traduction ne suffit pas toujours.

 

[madameverte]

Je te conseille de t'adresser aux professeurs d'anglais de l'Ecole d'ing, il suffit d'envoyer un message au professeur concerné, ils sont tenus à aider justement dans ce genre de situation et vu l'enjeu, il ne faut pas se fier à quelqu'un au pif, surtout qu'il faut adapter aux exigences du pays.