Un NAS te donne des fonctionalites qu'un boitier externe ne te donne pas comme disait Diablo:
1. Evolutif, tu peux theoriquement ajouter autant d'espace que tu veux.
2. Tu choisis tes HDD, donc tu n'es pas dependant des disques de qualite inferieure qui sont mis typiquement dans les boitiers externes.
3. Un NAS n'est pas dependant d'un systeme d'exploitation, il a son propre OS et dans de nombreux cas peut etre utilise tres facilement en serveur multimedia, d'impression, etc. Perso j'aprecie de pouvoir acceder a tous mes fichier chez moi a partir de n'importe ou, meme de mon telephone lorsque je suis en deplacement sans avoir a laisser un PC allume chez moi.
4. Tu peux configurer des privileges d'acces par utilisateur
5. Les config en RAID (sauf RAID 0) te permettent d'avoir au moins 1 disque qui lache sans perdre des donnees, tu remplace le disque et tu repart. Quand tu as des fichiers importants que tu ne peux pas te permettre de perdre c'est bien quand meme.
J'avais 2 HDD externes avant et je ne regrette pas d'etre passe en NAS, je ne reviendrais en arriere pour rien au monde.