Il faut relier le lecteur à ton ordinateur avec le câble usb fourni puis tu verras un lecteur amovible apparaître dans ton Explorer (il faut être sur Windows), comme lorsque tu connectes une clé usb par exemple. Ensuite, tu y copies tes fichiers musique, videos ou images/photos dessus afin de pouvoir les lire dans le lecteur. Si c'est le même que celui offert par Bernard, les formats acceptés sont:
Audio: mp3, wma, ogg, flac, ape, wav
Video: avi, 3gp
Images: jpeg, bmp, png, gif, tif
C'est ce que j'avais fait, mais n'ai jamais pu lire les fichiers.