Urgent besoin d'aide devoir d'Allemand

Summer_Flippers

Nouveau au Club
1 Janvier 2015
6
0
1
Bretagne
Bonjour

Nous sommes élèves en 4ème, et nous avons une tache finale en Allemand à réaliser. Pouvez vous nous aider ?
Nous devons rédiger chacun (nous sommes deux) une invitation à un anniversaire avec pour consigne ceci : date, l’heure , lieu, le prix .

Qu'en dites-vous?
Invitation 1



Hallo, lade ich Sie ein, um den Pool zu gehen,
denn es ist mein Geburtstag.
Wir werden es am Dienstag zu gehen.
Wir bleiben zwei Stunden ist der Preis 4 €.
Der Pool ist in 16 rue Jean-Jaurès in Brest.
Von 14 bis 16 Uhr.
Wir wisse 7 Personen.

Invitation 2
Hallo!


Ich lade du fur meine Geburtstagparty das
Sonntag, 28 den. Dezember um 14:30
Uhr bis 18:00 Uhr, sie gehe in der Nutella Fabrik
wir besuchen ,es wird kosten 7€ pro
personnen !

Seien Sie viele!
 
Up,

Sinon vous allez vous faire gronder par votre mère ... :idea:
 
j'aime mieux la 2e.

bon je suis pas une bête en allemand mais j'ai vu quelques fautes (les pros pourront rattraper)

ich lade "dich" "ein" für meine geburtstagparty "am"Sonntag.....
 
Je suis sûr que leur mère est méchante :D.

:idea: Un vrai despote !:oops:;)

j'aime mieux la 2e.

bon je suis pas une bête en allemand mais j'ai vu quelques fautes (les pros pourront rattraper)

ich lade "dich" "ein" für meine geburtstagparty "am"Sonntag.....

Merci Home, ils sont partit au lit, mais je leur dirai de corriger les fautes demain matin !:evil:
Dans ce collège rare sont les fois ou les devoirs à la maison sont notés, mais là je pense que cela sera le cas, c'est donc d'autant plus important.

Merci à tous ceux qui les aideront !