A&E: Une paire de menottes offerte